Tonernas tysta uppror: när psalm 60 sjunger mot sig själv
Du håller kanske inte med mig, men jag tycker melodin till en Fader oss förenar är helt missanpassad. Melodin passar inte alls ihop, den gör att hela budskapet nästan går förbi, åtminstone tycker jag så. Men vad är det då som stör mig så otroligt?
Lyssna på psalmen medan du läser vidare för att förstå varför!
Vacker men vilseledd: En psalmmelodis identitetskris
Förstå mig rätt – det är inget fel på melodin i sig. Den är vacker och används för tre psalmer i 1986 års psalmbok: nr 9 Min själ ska lova Herren, psalm 60 och nr 110 Han kommer i sin kyrka. Den delar även drag med psalm 64!
En förlorad betoning, en förlorad poäng
Så vad är egentligen problemet då enligt mig? Jo, då måste vi först titta på själva psalmens budskap.
Psalmen har två verser, och det är främst den första som missljuder så väldigt med melodin. Den första handlar om EN fader, EN herde, EN fårahjord, ETT dop, och så vidare. Den handlar om enhet, om ett och samma mål till sist. Det upplevs helt annorlunda när texten läses än när den sjunges. Den liksom befäster att tron är en, Gud är en, att kyrkan är en. Som Nisser träffande skriver:
“Texten argumenterar inte, den proklamerar. Den beskriver inte en vision utan en existerande verklighet.”
Kvartsnot eller halvnot? Musikens dolda maktspel
Men melodins problem är att den betonar ordet efter “en” och “ett”. Betoningen hamnar på “fAder, kÄrlek, hErde, rÖst” och så vidare. “En” och “ett” får endast kvartsnoter, medan orden som följer får en halvnot på sin första stavelse.
Visst är det viktigt att betona kärleken, herden – men själva enhetstanken hade kunnat uttryckas så mycket starkare om betoningen föll på den obestämda artikeln!
Vers två – melodins revansch?
Å andra sidan ska sägas att det inte alls hade låtit lika bra i vers två om melodin hade betonat texten annorlunda – men det är en annan fråga.
Musikalisk hädelse eller mitt personliga korståg?
Jag är dock väldigt nyfiken på hur du tänker! Efter att ha läst min åsikt – håller du med? Hade enhetstanken kunnat bli tydligare? Är det viktigt? Eller har jag bara helt fel och borde knipa min trut!? Gör din röst hör på Patreon
En Fader oss förenar Text
1
En Fader oss förenar,
en herde och en fårahjord,
ett dop som alla renar,
ett frälsningens och livets ord,
en röst från tusen munnar,
en själ i allas röst,
ett bud som frid förkunnar,
en tro med evig tröst,
en kärlek och en längtan
och samma mål till sist,
ett slut på allas trängtan,
ett liv i Herren Jesus Krist.
2
Så går vi med varandra
med bön och hopp vår pilgrimsgång,
och sjunger där vi vandrar
det frälsta Sions segersång.
I mörker och i fara,
i trångmål och i nöd
trygg skådar Jesu skara
mot evig morgons glöd.
Från kors, från grav vi ilar
med saligt lov och pris
till evig sabbatsvila
i Guds, vår Herres, paradis.
Stötta Psalmprojektet
Psalmprojektet växer tack vare dig!
Ditt stöd – stort eller litet – gör skillnad.
Swisha en gåva
Vill du stötta en gång?
Swisha till 076-015 20 24
Patreon – följ gratis
Läs inlägg, ta del av nyheter och var med i gemenskapen.
patreon.com/psalmprojektet
Patreon – bli fadder
Bidra med en liten summa varje månad (som en kopp kaffe) och få tillgång till innehåll i förväg.
💡 Patreon är en trygg och enkel tjänst för stöd på nätet.
Du kan avsluta när du vill – inga bindningar.
Tillsammans håller vi psalmerna levande.
Tack för att du är med!

Innehållsförteckning
Psalmbok år 1986: Psalm 60
Psalmbok år 1937: Psalm 167
Text: Bernhard Severin Ingemann år 1843
Musik: Hans Kugelmann år 1540
Originalspråk: Danska
Översättning: Edvard Evers år 1902
Inspelning: Psalmprojektet 2025-05-11
Tema: Kyrkan
