Jerusalem höj upp din röst: En kung de aldrig förväntade sig
Jerusalem höj upp din röst – föreställ dig att du lever i ett land som är ockuperat av en främmande makt. Du och ditt folk har väntat i många generationer på den smorde. En kung som ska komma och befria er, någon som ska kasta ut förtryckarna och återupprätta ert rike. Spänningen stiger när ni hör om en man som utför mirakel och talar om Guds rike. Men när ni är redo att kröna honom som er kung drar han sig undan. Vad skulle du säga då?
Lyssna på psalmen medan du läser:
Förväntningar på en jordisk befriare
I Bibeln berättas om hur judarna var under romerskt styre och hade starka förhoppningar om att en Messias skulle befria dem från deras förtryckare. En snickarson går tydligen runt och gör mirakel. Han heter Jesus och har nyss mättat flera tusen människor med bara några fiskar och lite bröd.
De som var på platsen hade tänkt försöka göra honom till kung, med våld. De trodde att han skulle leda dem till frihet från deras jordiska förtryckare, romarna. Men Jesus drog sig undan till berget ensam, vilket gick stick i stäv med folkets förväntningar.
När Jesus senare stod inför Pontius Pilatus, förklarade han i Johannes 18:36: ”Mitt rike är inte av denna världen. Hade mitt rike varit av denna världen, hade mina tjänare kämpat för att jag inte skulle bli överlämnad åt judarna. Men nu är mitt rike icke härifrån.” Hans rike var av en annan natur – ett andligt rike som transcenderar jordiska makter och ter sig mycket annorlunda.
En vision om en annorlunda kung
Johan Olof Wallins hymn ”Jerusalem, höj upp din röst” presenterar en kung som är radikalt annorlunda från den krigarkonung som judarna väntade sig. Psalmens text finns längst ner på sidan!
En udda kung!
Wallins psalm målar upp en bild av en udda konung, en som kommer med frid, nåd, kärlek och sanning – kvaliteter som inte riktigt är typiska för en jordisk härskare. I vers två beskriver han Jesus som ”en sanningens och nådens tolk till världens konungar och folk.” Detta står i stark kontrast till en militant befrielseledare. “Kärleken är hans spira” sjungs det, något som pekar på ett rike som är baserat på omsorg snarare än makt och kontroll.
Ett andligt rike
I tredje versen kallar Wallin Jesus för ”ett salighetens sändebud till jordens barn från jordens Gud.” Här betonas att Jesus’ rike är ett rike av salighet, hopp och glädje, vilket är något som transcenderar jordiska riken och deras temporära maktstrukturer.
Denna betoning på hopp och glädje understryker att Jesu ankomst innebär en djupare, andlig förändring snarare än en politisk revolution. Därtill vittnar texten om en närvarande kung, “till jordens barn från jordens Gud”. Distansen till kungen görs minimal och nära.
Bortom nationella gränser och politiska system
Hymnen avslutas med en uppmaning till hela världen att hylla Gud: ”All världen stämme upp med fröjd: Pris vare Gud i himlens höjd! Välsignad blive jordens krets och mänskan bättrad och tillfreds.” Denna globala hyllning reflekterar det universella i Jesu budskap och hans inverkan. Det handlar om en omvandling som sträcker sig bortom nationella gränser och politiska system, och som syftar till mänsklighetens gemensamma välbefinnande och frid.
En radikal omtolkning av kungarollen
Johan Olof Wallins hymn ”Jerusalem, höj upp din röst” erbjuder en radikal omtolkning av vad det innebär att vara kung. Istället för att fokusera på makt och erövring, lyfter hymnen fram egenskaper som frid, nåd, kärlek och sanning. Detta utmanade de samtida förväntningarna på Messias roll och för många på den tiden var det nog en ren besvikelse.
Psalm 106 Jerusalem höj upp din röst
Text
1
Jerusalem, höj upp din röst
och dotter Sion, fatta tröst.
Din konung kommer, och hans hand
skall råda över alla land.
2
En sanningens och nådens tolk
till världens konungar och folk,
han kommer, frid hans hälsning är
och kärleken hans spira bär
3
Ett salighetens sändebud
till jordens barn från jordens Gud,
han kommer, hoppet föregår,
och glädjen följer i hans spår.
4
All världen stämme upp med fröjd:
Pris vare Gud i himlens höjd!
Välsignad blive jordens krets
och mänskan bättrad och tillfreds.
Text: Johan Olof Wallin år 1813
Musik: Martin Luther år 1539
Inspelning: Psalmprojektet
Stöd Psalmprojektet – Bli fadder på Patreon
Psalmprojektet växer tack vare dig. Vill du hjälpa oss att fortsätta skapa och sprida psalmer? Bli fadder på Patreon och få exklusivt innehåll samtidigt som du stöttar arbetet. Ditt stöd gör skillnad!
